산전 유전자 검사라는 말 아래 서로 목적이 다른 검사가 함께 소개되는 경우가 많습니다. 임신한 사람의 혈액과 초음파 소견으로 태아의 특정 상태에 관한 위험을 선별하는 검사와, 부모가 유전 질환의 보인자인지 살피는 검사는 묻는 질문이 다릅니다. 두 검사를 “아기의 모든 유전병을 확인”이라는 문구로 묶으면 검사에서 알 수 있는 범위를 넘어서게 됩니다.
첫 페이지에서는 검사마다 확인하려는 대상, 가능한 시기, 선별인지 진단인지 표시합니다. 선별 결과의 위험도가 높게 나왔다고 바로 확진이라고 쓰지 않고, 낮게 나왔다고 모든 상태가 배제된다고도 쓰지 않습니다. 보인자 검사에서는 부모 한 사람의 결과가 무엇을 뜻하는지와 파트너 결과가 언제 질문이 되는지를 구별합니다. 통계 수치를 보여줄 때는 대상 집단과 검사의 범위를 함께 적습니다.
예약 전에 독자가 가족력과 과거 임신·검사 기록을 정리하도록 안내할 수 있습니다. 그러나 특정 상품을 먼저 선택하게 한 다음에야 상담을 제공하는 동선은 검사 목적을 이해하기 어렵게 합니다. 검사 결과지의 정확한 이름과 수치를 가져와 의료진 또는 유전 상담 전문가와 논의할 수 있도록 연결합니다. 개인의 다음 선택을 콘텐츠가 대신 결정하지 않도록 합니다.
이미지와 도식에서도 “정상 아기 판정” 같은 표현을 피합니다. 염색체 그림 하나가 검사 범위 전체를 나타내지 않는다는 캡션을 달고, 검사별 민감도를 서로 다른 연구에서 가져왔다면 직접 비교하기 어렵다는 조건을 표시합니다. 카드 목록에 선별, 진단, 보인자 검사라는 서로 다른 질문의 입구를 두는 편이 한 페이지에 모든 숫자를 쌓는 것보다 실용적입니다. 결과를 받은 뒤의 문의 경로에서는 검사의 정확한 이름을 다시 확인하게 합니다. 비슷한 상표명 때문에 서로 다른 검사를 같은 것으로 부르지 않도록 합니다.